Scéna.cz 

Vztahy na úrovni poprvé ve Východočeském divadla Pardubice

Východočeské divadlo Pardubice uvedlo o víkendu 14. a 15. října 2006 jako první premiéru své 97. divadelní sezóny komedii Edwarda Taylora Vztahy na úrovni. Tato inscenace měla na pardubickém jevišti zároveň i českou premiéru.
Komedii o intimním životě členů Europarlamentu pohostinsky režíroval Václav Klemens. V hlavních rolích hrají Martin Mejzlík a Michal Przebinda.
„Vztahy na úrovni jsou dobře napsanou hrou. Vsadím se, že se Vztahy na úrovni brzy objeví v některém dalším divadle,“ svěřil se režisér Václav Klemens a dodal: „Žánr komedie mě přitahuje svou artistností, se kterou je třeba se při inscenování vypořádat. Inscenace pak musí fungovat jako dobře seřízený hodinový stroj. Úplně nejvíc mě však na komediích těší, když dokážou vybudit smích tím, že zobrazují naši malost, slabůstky, naši nedostatečnost a hloupost. Tento smích je smíchem očistným – smějeme se totiž tomu, co vlastně sami dobře známe.“

Vztahy na úrovni jsou velmi svižná moderní komedie ze zákulisí vysoké politiky, která nevynechává ani milostný život mužů, sedících na vlivných křeslech v Evropské obchodní komisi. Podle všeho by tyto vztahy měly být na vysoké úrovni, jenže – ouha! V komedii Edwarda Taylora zjistíte, že jsou stejně zamotané, strastiplné a legrační jako u jiných lidí, že se i v nich křičí, lže a leze po kolenou.
Hra má pochopitelně důvtipnou zápletku: Do apartmá, kde Sir Partridge očekává významného hosta, který má rozhodnout o vyvrcholení jeho kariéry, se začnou proti jeho očekávání trousit ženy. Jeho milenka, potom jeho manželka a nakonec úplně neznámá dáma. Je to zkrátka nic dobrého nevěstící kombinace, která nám dopřeje řetězec záměn, situací a gagů, které od dobré komedie čekáme. Ale kdoví, jestli hlavní příčinou toho, proč Vztahy na úrovni plní spolehlivě divadla po celém světě, není především potěšení diváků z toho, že konečně vidí ty často tak sebejisté muže před někým koktat a klečet…