Scéna.cz 

Sezóna 2014/2015 v Městském divadle Brno

V příští divadelní sezóně představí Městské divadlo Brno devět titulů, z toho čtyři muzikály, čtyři činohry a jednu hudební komedii klasiků českého divadelnictví, Jiřího Voskovce a Jana Wericha. Sedm z nich nebylo v naší zemi vůbec uvedeno, dvě budou mít v Brně dokonce světovou premiéru!

Nikolaj Vasiljevič Gogol MRTVÉ DUŠE komediální epopej. Příběh Gogolova groteskně realistického románu je – podobně jako jeho slavná komedie Revizor – založen na nádherné anekdotě a kouzelné mystifikaci. Jedná se o dobrodružnou pouť zchudlého šlechtice Čičikova, který si usmyslel zbohatnout nákupem zemřelých nevolníků, z nichž statkáři museli do příštího sčítání lidu platit daně. Na tyto „mrtvé duše“ chce Čičikov získat dotaci či půjčku na půdu od státu. Jeho cesta po statkářích odhaluje pitoreskní ruskou společnost své doby stejně jako pestrobarevnou galerii výrazných lidských typů se všemi jejich směšně zápornými stránkami.
Gogol byl břitkým kritikem panujícího systému a ve svém díle nesmiřitelně odsuzoval nevolnictví, lidskou bídu, utrpení a zoufalství; napadal tupost, ziskuchtivost, lakotu, korupci a sobeckou bezohlednost – jak potřebné i dnes, že? Jeho komedie, dramata i prózy mají tento přesah zejména pro svůj jedinečný groteskně-satirický humor. Inscenaci uvedou ve světové premiéře v dramatizaci Štěpána Otčenáška a Hany Burešové (režie) na Činoherní scéně.

Bruce Joel Rubin, Dave Stewart, Glen Ballard DUCH romantický muzikál. Legendární příběh o neomezené síle lásky je známý ze slavného filmového zpracování Jerryho Zuckera z roku 1990. Patrick Swayze a Demi Mooreová v hlavních rolích tenkrát okouzlili diváky pohádkovým vyprávěním o tom, jak skutečná láska může překonat i samotnou smrt. Sam a Molly jsou šťastný pár, jenže Sam je jedné noci zavražděn. Jeho duch ovšem zůstává na zemi, protože nenalezne klid, dokud svou nespravedlivou smrt neobjasní. Příběh kombinuje romantickou zápletku s detektivním případem, v němž postupně vychází najevo, že za Samovou smrtí stojí jeho kolega z banky. Samův duch prostřednictvím praštěné šarlatánky Mae s Molly komunikuje a snaží se ji chránit. Ve filmu Mae hrála Whoopi Goldbergová a na rozdíl od hlavních protagonistů proměnila nominaci na Oscara v zisk této populární ceny. Oscara získal film i za scénář.
Muzikálová verze zachovává původní syžet, který umně kombinuje milostný příběh s komediálními a dramatickými prvky. Zároveň posouvá hranice inscenování používáním nejmodernějších technologií, které na jevišti umožní prolínání skutečného a nadpozemského světa. Muzikál měl premiéru v březnu roku 2011 v Manchesteru, odkud se v červnu přesunul do Londýna, kde zaznamenal více než 500 repríz a v dubnu 2012 byl uveden na americkou Broadway. V současné době probíhá anglické turné a my jsme po Itálii a Holandsku teprve třetí evropskou zemí, kde bude uveden. Na Hudební scéně Městského divadla budou v české premiéře k vidění opravdová divadelní kouzla a iluze, s kterými se diváci zatím neměli možnost setkat. Režie: Stanislav Moša.

Heinrich von Kleist PRINC HOMBURSKÝ romantické drama cti. Z her největšího dramatika německého romantismu Heinricha Kleista se na českých jevištích nejčastěji hraje komedie Rozbitý džbán, v Německu samém však za Kleistovo vrcholné dílo platí romantické drama Princ Homburský. Vypráví příběh mladého válečného hrdiny, snílka, který je zamilován do kurfiřtovy dcery Natálie a kurfiřt sám jejich lásce přeje. Jejich naprosté štěstí však ve chvíli pomine, když princ snící o Natálii při válečné poradě přeslechne nejvyšší rozkaz a při bitvě vede svůj oddíl do zakázaného útoku. Sice uspěje, za neuposlechnutí rozkazu je však odsouzen k smrti. Mezní situace vede prince k zásadnímu přehodnocení všeho, v co doposud věřil a co uznával. Válečná událost se proměňuje ve velké drama o lásce, cti a spravedlnosti. K režii tohoto strhujícího příběhu oslovili mladého a nadaného režiséra Mikoláše Tyce, který v divadle úspěšně uvedl inscenaci Podivný případ se psem. Pro inscenaci připravuje zcela nový překlad Václav Cejpek.

Martin Lingnau, Jurrian van Dongen, Koen van Dijk LET SNŮ, ANEB KOUZELNÁ CESTA fantasy muzikál. Na počátku vzniku tohoto muzikálu byl zábavní park Efteling v Holandsku, který již od jeho otevření v roce 1952 navštívilo více než milion návštěvníků. Je dvakrát větší než Disneyland v Kalifornii a děti i dospělí hosté v něm mohou zažít atmosféru pohádkových, mytologických, legendárních a různých fantazijních světů. Muzikálový příběh Let snů (Droomvlucht) byl napsán na míru pro jednu z parkových atrakcí a diváci jej mohli v tajuplném domě navštívit od 9. října 2011 do 9. dubna roku 2012. Inscenace ale zaznamenala velký úspěch a ukázalo se, že může fungovat i samostatně mimo prostor parku v divadelních budovách.
Děj je napsán v oblíbeném žánru fantasy, který vytváří zcela nové světy plné magie, nadpřirozena a bájných bytostí a navazuje tak na legendy tohoto uměleckého druhu, jakými je například Tolkienův Pán prstenů nebo Pratchettova Zeměplocha. Let snů vypráví o kouzelném a dech beroucím dobrodružství malé holčičky Lily, která jednoho dne usne na pohádkové knize a spolu se svou babičkou se probudí v magickém světě plném trollů, elfů, faunů a víl. Ukáže se, že kouzelná říše se momentálně potýká s problémy, s kterými může pomoci právě jenom Lila. V české premiéře se na Hudební scéně staneme svědky napínavého příběhu plného zázračných postav a prostředí, jenž je určen pro celou rodinu podobně, jak tomu bylo v případě inscenace o Mary Poppins, jejíž režie se taktéž ujal Petr Gazdík.

Jiří Voskovec, Jan Werich, Jaroslav Ježek TĚŽKÁ BARBORA hudební komedie. Hry Jiřího Voskovce a Jana Wericha se mohou zdát neoddělitelně spjaty s osobnostmi svých autorů, na stranu druhou se už dávno staly trvalou součástí zlatého fondu české dramatiky. Těžká Barbora mezi všemi díly V+W vyniká brilantním humorem obou autorů i zcela kouzelným nadčasovým poselstvím. Příběh je posazen do malého holandského městečka Eidamu, jehož konšelstvo je rozhádané, prolezlé korupcí, podvůdky a intrikami a kde místní učitel, nejčestnější postava hry, se tomu neumí postavit. Nakonec se však tváří v tvář ohrožení z mocné sousední země Yberland a za vydatné pomoci dvou zběhlých yberlandských žoldnéřů, kteří se k nim připojí, eidamští semknou a prokáží nečekanou vůli a soudržnost. Plejáda plastických komediálních figur a figurek, pověstný slovní humor V+W a nesmrtelné Ježkovy hity jako Holduj tanci, pohybu, Vy nevíte, co je středověk nebo Sláva mu, on je pašák – i to jsou jedny z mnoha důvodů, proč přivítat Těžkou Barboru na jevišti Činoherní scény. Režie: Stanislav Slovák.

Xavier Naidoo, Markus Heitz, Michael Herberger PRODANÝ SMÍCH (TIMM THALER) pohádkový muzikál. Kniha německého autora Jamese Krüsse u nás vyšla pod názvem Prodaný smích. Pohádkový příběh vypráví o chlapci, který se rozhodne prodat ďáblovi vlastní zvonivý smích výměnou za možnost vyhrát každou sázku na světě. Ačkoli Timm rychle bohatne a získává všechno, po čem dřív toužil, brzy pochopí, že opravdovým bohatstvím byl právě jeho smích, který se tedy rozhodne získat zpět. Vydává se na strastiplnou cestu plnou mnohých dobrodružství. Muzikál nabitý výbornou současnou hudbou a strhujícím příběhem měl světovou premiéru 16. listopadu 2013 v německém Darmstadtu (všechny reprízy tohoto díla jsou beznadějně vyprodány!). Tam jej režíroval Stanislav Moša, který jej se svým osvědčeným inscenačním týmem: Christopher Weyers – scéna, Andrea Kučerová – kostýmy, Aneta Majerová – choreografie, uvede jako druhý na světě a tedy i v české premiéře na Hudební scéně. Režie: Stanislav Moša.

Paul Pörtner BLÁZNIVÉ NŮŽKY akční komediální detektivka. Hra německy píšícího autora Paula Pörtnera pochází z 60. let a stala se jednou z nejoblíbenějších a zároveň nejdobrodružnějších komedií světového divadelnictví. Její původní provedení se v Bostonu hrálo přes dvacet let. Jedná se o originální šílenou detektivní komedii, která umožňuje divákům zasahovat do děje a rozhodovat o dalším průběhu příběhu! Hra dokonale mísí napětí a zábavu a nabízí každému divákovi nevšední zážitek, neboť právě on se zde stává přímým účastníkem hry. Nejprve jako svědek vraždy, o níž následně vypovídá, a nakonec i usvědčuje vraha. Děj se odehrává v kadeřnickém salónu „Bláznivé nůžky“, kam za poněkud osobitým personálem přicházejí náhodní i stálí zákazníci, aby se nechali ostříhat, ale zároveň se i pobavili. Atmosféra se dramaticky promění, když piano v prvním patře přestane hrát a je spáchán zločin… A pak už je všechno na nás… Inscenaci uvedou na Činoherní scéně. Režie: Petr Gazdík.

László Tolcsvay, Péter Müller, Péter Müller Sziámi EVANGELIUM PODLE MARIE rocková opera. Známý příběh o narození, životě i smrti Ježíše Krista vypráví tato maďarská rocková opera z roku 1991 neobvyklým pohledem. V centru veškerého dění zde stojí Marie, Ježíšova matka. Tématem se tak stává její osobní bolest a utrpení z těžkého údělu, kterým je její syn pověřen, ale také nekonečná mateřská láska a oddanost. V roce 1992 bylo dílo uvedeno na Nové scéně v Bratislavě v režii Jozefa Bednárika, kde zaznamenalo fenomenální úspěch dvě stě padesáti repríz a inscenace tak stála na počátku slavné muzikálové éry v Československu. Od té doby se Evangelium podle Marie, které vedle nesmrtelného příběhu nabízí i krásné melodie, hrálo v Německu, Švýcarsku, Rakousku, Itálii i na Islandu a nyní se tedy konečně dostává v české premiéře i na Hudební scénu. Režie: Stanislav Slovák.

Simon Mawer – Stanislav Moša SKLENĚNÝ POKOJ příběh legendární vily. Celý svět obdivuje krásně čtivé a moudré romány současného britského spisovatele, který je navíc zcela výjimečně spjat s naším městem. Jeho román Skleněný pokoj byl nominován na nejprestižnější britskou literární cenu – The Man Booker Prize. Představuje nám osudy Liesel a Viktora Landauerových, kterým slavný architekt postaví moderní vilu s ohromným skleněným pokojem. Vila vejde do dějin architektury jako „vila Tugendhat“. Autor se však zaobírá mistrovským způsobem i odvěkým lidským tématem o hledání štěstí. Zdá se, že k němu dvěma bohatým manželům obdařeným zdravými dětmi nic neschází, ale jak to v životě bývá, není tomu tak. Jejich osobní život se stává hlavním hrdinou v onom „skleněném pokoji“, fenoménu světové architektury, kolem nějž procházejí evropské dějiny od třicátých až do devadesátých let. „…skleněný prostor se stával Skleněným snem, snem, který se hodil k atmosféře nového státu, v němž žili, státu, kde nebylo podstatné, kdo je Čech, kdo je Němec a kdo Žid, kde vládla demokracie a kde věda a umění společně usilovaly o to, aby přinesly štěstí všem…“Mawerův román bude uveden na jevišti Činoherní scény v Brně ve světové premiéře v dramatizaci a režii Stanislava Moši.