Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo 3 – Vltava 42. týden

Günter Eich: Sabeth
Devět kapitol o podivném havranovi. Přeložila Jitka Bodláková. Hudební improvizace Jiří Váchal. Dramaturg Jaromír Ptáček. Režie Josef Henke. Osoby a obsazení: Terezie Weisingerová, učitelka (Taťjana Medvecká), Elisabeth Fortnerová (Klára Tichá), Paní Fortnerová, selka (Růžena Merunková), Josef Fortner, sedlák (Jiří Klem), Čeledín (Radan Rusev), Děvečka (Martina Hudečková), Sabeth (Rudolf Hrušínský), Redaktor Reinecke (Alfred Strejček), Sekretářka (Iveta Dušková), Dr. Schlefink (Miloš Hlavica), Paní Schlefinková (Taťána Fischerová), Řídící učitel Eginhard Woturba (Jan Vlasák), Ilsa (Barbora Drofová) a hlášení + odhlášení (Vladimír Fišer). Natočeno v roce 1993 (73 min). Vysílání: 18. 10., 21.45 hod. Klub rozhlasové hry (N) – Hörspiel.

Agatha Christie: Není kouře bez ohýnku
Detektivka se slečnou Marplovou. Překlad a dramatizace Vlasta Dvořáčková. Dramaturgie Jarmila Konrádová. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Megan (Alena Mihulová), Jerry (Jiří Čapka), Joanna (Taťjana Medvecká), Elsie (Vendula Křížová), Aimée (Růžena Merunková), Partridge (Marie Marešová), Calthropová (Věra Kubánková), Symmingtonová (Libuše Švormová), Slečna Marplová (Viola Zinková), Griffith (Jan Hartl), Nash (Jiří Klem) a Symmington (Bořivoj Navrátil). Natočeno v roce 1996 (66 min). Vysílání: 20. 10., 20.00 hod. Hra pro tento večer.

Jean Claude Brisville: Rozhovor pana Descarta s mladým panem Pascalem
Překlad a rozhlasová úprava Michal Lázňovský. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Tomáš Vondrovic. Osoby a obsazení: Blaise Pascal (Martin Písařík), René Descartes (Pavel Soukup) a vypravěč (Michal Lázňovský). Natočeno v roce 2011 (60 min). Vysílání: 22. 10.; 14.00 hod. Rozhlasové jeviště.

Norman Mailer: Duch Děvky (3/10)
Přeložil Robert Křesťan. Dramatizace Jan Kolář. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: Harry Hubbard (Jan Hartl), Kittredge (Lucie Štěpánková), Děvka (Václav Postránecký), Cal (Ladislav Frej), Rosen (Vladimír Dlouhý), instruktor (Zdeněk Maryška), Dulles (Josef Somr), Burns (Stanislav Oubram), Buttler (Martin Stránský), Schneider (Bořivoj Navrátil) a ohlášení (Jan Foll). Natočeno v roce 2009 (38 min). Vysílání: 23. 10., 10.30 hod. Seriál.

Oto Ševčík (* 23.10. 1931 - 80 let)
Portrét divadelního režiséra a filmového herce k nedožitým 80. narozeninám připravila Natálie Deáková. (repr. 24.10. v 15.45) Vysílání: 23. 10., 14.00 hod. Výročí týdne.

Roald Dahl: Edward Přemožitel
Přeložil Richard Müller. Dramatizace Martin Velíšek. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Aleš Vrzák. Osoby a obsazení: Luisa (Jana Boušková), Edward (Jiří Ornest) a Milton (Jiří Lábus). Natočeno v roce 2010 (28 min). Vysílání: 23. 10., 14.15 hod.

Jaromír John: Rady strýčka Romualda udílené snoubencům Evě a Juliovi
Připravila Dagmar Hubená. Účinkují Martin Růžek a Vlastimil Brodský. V roce 1982 natočil režisér Petr Adler (28 min). Vysílání: 23. 10., 22.15 hod.