Scéna.cz 

Alexandr Nikolajevič Ostrovskij: LES

23. září se v divadle DISK uskuteční premiéra inscenace ruské klasické hry A.N. Ostrovského Les. Ostrovskij napsal tuto komedii v roce 1871 a postupně se stala jednou z jeho nejhranějších her. Proslavila se zejména inscenace Vsevoloda Emilieviče Mejercholda v roce 1924, která vystoupila z řady klasických pojetí, a přes rozporné přijetí diváky byla považována za úspěšnou a dosáhla více než tisíce repríz.

Hra o manipulaci a přetvářce a tom, co všechno jsme schopni prodat pro okamžitý zisk a přebytek, je stále velmi aktuální a představuje výzvu v mnoha ohledech, zejména ale hereckou. Úprava textu v překladu Leoše Suchařípy, jejímiž autory jsou režisér Robo Kočan a dramaturgyně Markéta Machačíková, vznikla na základě potřeb hereckého ročníku a snaží se o dynamizaci textu.

Režijní řešení Roba Kočana a scénografické řešení Jozefa Huga Čačka a Radky Joskové se snaží stavět umělý svět přetvářky do protikladu k pomyslné lesní přírodě a přirozenosti.

Premiéra: 23. září 2011 od 19.30 hodin; nejbližší reprízy: 24., 26. a 29. září 2011 od 19.30 hodin.

Překlad Leoš Suchařípa; úprava textu Robo Kočan, Markéta Machačíková; režie Robo Kočan, dramaturgie Markéta Machačíková, scéna a kostýmy Jozef Hugo Čačko a Radka Josková, hudba Pavel Trojan Jr.Hrají Anna Losová, Pavla Dostálová, Anna Císařovská, Nina Horáková, Kamila Šmejkalová, Michal Švarc, Petr Besta j.h.*, Tomáš Vaněk, Václav Šanda, Zuzana Volavá, Vuk G. Čelebić a Patrik Děrgel.