Scéna.cz 

Betlém – vánoční titul v Městském divadle v Brně

Městské divadlo v Brně připravilo na adventní čas premiéru inscenace – Betlém, s podtitulem Pastorála aneb Hry vánoční. Inscenace bude uvedena v režii Zbyňka Srby, scéně Jaroslava Milfajta, kostýmech Andrey Kučerové, dramaturgii Jana Šotkovského a za pohybové spolupráce Martina Packa. V hlavních rolích se představí Ladislav Kolář (Josef), Mária Lalková (Marie), Petr Štěpán (Anděl), Michal Isteník (Čert) a Viktor Skála (Herodes). Dále se můžete těšit na Evu Ventrubovou, Janu Musilovou, Lukáše Hejlíka, Milana Němce, Alana Novotného, Stano Slováka, Zdeňka Bureše, Karla Janského a Miloše Kročila. Na prkna Činoherní scény Městského divadla vstoupí Betlém premiérově 31. října 2009.

Vánoce. Pro někoho jen období obzvláštního vyzdobení všech super- a hypermarketů, pro někoho možnost zklidnění a vychutnání zimní pohody, pro někoho naopak období zvýšeného stresu, pro někoho stromek, kapr a bramborový salát, pro někoho jedny z nejdůležitějších křesťanských svátků. Každopádně jeden z příběhů, na kterém stojí naše civilizace, příběh o narození Ježíše Krista. Příběh, u kterého Městské divadlo Brno nemohlo dopustit, aby chyběl v jeho repertoárové nabídce.

Bylo jen logické, že byl k inscenování „vánočního titulu“ vybídnut režisér Zbyněk Srba, který má k lidovým hrám dlouhodobě blízký vztah. Autorský tým (jehož součástí kromě režiséra byl i Václav Cejpek a Jan Šotkovský) se však rozhodl nesáhnout po existujících lidových hrách a montážích z nich, ale vykročil cestou nepoměrně riskantnější. A sice cestou původní koláže, které nechce jen oživit líbeznost jesliček (na které již dnes dostatečně parazitují ony v úvodu zmíněné chrámy konzumu), ale nahlédnout betlémský příběh z více úhlů, vzrušovat současným pohledem, provokovat montáží zdánlivě nesourodých prvků.

Tak se v textu inscenace Betlém (Pastorála aneb Hry vánoční) kromě biblických motivů a fragmentů z českých lidových her objevují i překlady z lidových her polských, valašský písňový folklór, songy skupiny Cimbal Classic, texty Franze Werfela, Milana Rúfuse nebo Ladislava Fukse. Cílem však není destrukce vánočního příběhu – je jím bohatá a poutavá podívaná, která nahlédne onu historku, kterou zdánlivě všichni známe (ale známe ji opravdu?) ve vzrušivě nečekaném světle.