Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo 3 – Vltava 16. týden

Idalberto Fei: SIENA, JEDNOHO DEŠTIVÉHO DNE (vysílání: 14.4. 2009 od 21:30 h - KLUB ROZHLASOVÉ HRY - EVROPSKÁ ROZHLASOVÁ HRA)
Přeložila Marina Feltlová. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: Duccio (Jan Hartl), Ivano (Jiří Štěpnička), Pauline (Chantal Poullain), Anděl (Zdeněk Rumpík), Marta (Zuzana Slavíková), žokej (Hynek Chmelař), Tomas (Justin Svoboda), lovci (Drahomír Mráz, Jakub Hubert, Martin Dusbaba, Jiří Litoš, Václav Balák a Petr Šplíchal) a další. Natočeno v roce 2008 (50 min).

Vlastimil Venclík: OPERKA (vysílání: 16.4. 2009 od 20:00 h - HRA PRO TENTO VEČER)
Původní rozhlasová hra oceněná v autorské soutěži v roce 2002. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Ivan Chrz. Osoby a obsazení: starý pán (Josef Somr), operka (Martina Hudečková), dcera (Hana Maciuchová), kuchařka (Miriam Kantorková), zeť (Aleš Procházka) a další. Natočeno v roce 2004 (52 min).

Alois Mrštík, Vilém Mrštík: MARYŠA (vysílání: 18.4. 2009 od 14:00 h - ROZHLASOVÉ JEVIŠTĚ)
Venkovské drama. Rozhlasová úprava a dramaturgie Jana Paterová. Hudba Jiří Pavlica. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: Lízal (Josef Somr), Lízalka (Vilma Cibulková), Maryša (Lenka Krobotová), Rozára, služka (Magdaléna Borová), Vávra, mlynář (Miroslav Donutil), Francek, rekrut (Jiří Dvořák), Horačka, matka Francka (Jaroslava Obermaierová), Strouhalka, Maryšina teta (Gabriela Vránová), Stařenka, Maryšina babička (Věra Kubánková), hospodský, Franckův poručník (Zdeněk Maryška), hospodská (Jelena Juklová), Hrdlička, obecní sluha (Rudolf Stärz), Franěk (Oldřich Velen), Buček (Jan Kukla) a další. Natočeno v roce 2002 (65 min).

Carl Maria von Weber: ČAROSTŘELEC (Der Freischütz) (vysílání: 18.4. 2009 od 20:00 h - OPERNÍ VEČER)
Speciální vydání na téma české překlady zahraničních oper. Romantická opera o třech dějstvích na libreto Johanna Friedricha Kinda v českém překladu Otakara Smrčky. Připravili Jaroslav Someš a Ivan Ruml, který o českých operních překladech hovoří s Radmilou Hrdinovou a Zbyňkem Brabcem. Osoby a obsazení: Kníže Otokar (Theodor Šrubař), Kuno, dědičný polesný (Jaroslav Kubala), Agáta, Kunova dcera (Ludmila Červinková), Max, myslivecký mládenec (Ivo Žídek), Anička, příbuzná Agáty (Milada Šubrtová), Kašpar, myslivecký mládenec (Ladislav Mráz), Poustevník (Jaroslav Veverka), Kilián, bohatý sedlák (Jan Soumar), Družička (Magda Špaková), Samiel, černý lovec (Bohuš Hradil), Myslivec (Jaroslav Synák), Číšnice (Marta Wuršerová). Pěvecký a činoherní sbor Československého rozhlasu (sbormistři Josef Blacký a Jaroslav Synák) a Pražský rozhlasový orchestr řídí Jiří Pinkas. Rozhlasová nahrávka z roku 1953.

Jakub Anděl: SBAL PSA A VYPADNI (vysílání: 18.4. 2009 od 23:00 h - ČAJOVNA SPECIÁL, Hry a dokumenty nové generace, PREMIÉRA)
Rozhlasová hra. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Natálie Deáková. Účinkují Irena Kristeková, Jan Plouhar, Kryštof Rímský, Jaroslav Achab Haidler. Natočeno v roce 2008. Po skončení hry následuje beseda s prof. Janem Vedralem. Moderuje Kateřina Rathouská.

Robert Graves: JÁ, CLAUDIUS (1/8) (vysílání: 19.4. 2009 od 10:30 h – SERIÁL)
Dramatický seriál o osudech římského císaře Claudia. Přeložila Alena Jindrová-Špilarová. Dramatizace Jaroslava Strejčková a Jan Strejček. Hudba Hanuš Bartoň. Dramaturg Pavel Minks. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: vypravěč (František Němec), Claudius (Viktor Preiss), Augustus, císař římský (Josef Vinklář), Livia, jeho žena (Jaroslava Adamová), Tiberius, adoptivní syn Augusta, příští císař (Jan Vlasák), Medullinus, vojevůdce (Otakar Brousek), Camilla, jeho vnučka (Andrea Elsnerová), Urgulania, přítelkyně Livie (Johanna Tesařová), Sibylla, věštkyně (Jana Andresíková) a hlášení (Marika Procházková). Natočeno v roce 2000 (37 min).