Scéna.cz 

Calderón: Lékař své cti

U nás dosud neuvedená Calderónova hra Lékař své cti patří mezi vrcholná dramatická díla španělského baroka. O doňu Mencíu, ženu dona Gutierra, se uchází infant don Enrique. Pouhé podezření dovede manžela k rozpoutání krvavého dramatu. Podobných her, nazývaných dramata cti, nalezneme u Calderóna ještě několik. Projevuje v nich zděšení nad soudobým stavem společnosti, v níž se špatně chápaný smysl pro čest proměňuje v krvavě krutou žárlivost, v lásku – plnou nenávisti. Odsuzuje zločin z vášně a pokrytectví, jeho kritika míří přímo na nejožehavější problém doby: na falešnou ideologii cti, jíž stačí pouhé podezření z nevěry k ospravedlnění chladnokrevné vraždy.

Pro Divadlo v Dlouhé hru v novém překladu Vladimíra Mikeše připravili režisérka Hana Burešová a dramaturg Štěpán Otčenášek, kteří již v české premiéře uvedli dvě jiná Calderónova dramata (Zázračného mága v pražském Národním divadle a Znamení kříže v brněnském Městském divadle). Scéna Martin Černý, kostýmy Hana Fischerová a hudba Vladimír Franz. Hrají: Miroslav Táborský, Helena Dvořáková, Miroslav Hanuš, Klára Sedláčková - Oltová, Miloslav König, Tomáš Turek, Michaela Doležalová, Martin Matejka a Jiří Wohanka. Česká premiéra se odehrála 4. dubna 2009.