Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo Vltava 33. týden

Per Schreiner: Najednou
Je možné oženit se, založit rodinu i podvést milovanou ženu se sousedkou, aniž byste věděli proč? Palovi v rozhlasové hře norského scénáristy Pera Schreinera se všechno přihodilo tak nějak "najednou", jakoby nad svým jednáním neměl vůbec žádnou kontrolu. V hlavních rolích Luboš Veselý a Oldřich Kaiser. Přeložila Karolína Stehlíková. Hudba Matouš Gondík. Dramaturgie Renata Venclová. Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: Harald (Oldřich Kaiser), Pal (Luboš Veselý), Tormod (Matěj Hádek), Alex (Jana Stryková), tchán (Ladislav Frej), tchýně (Jitka Sedláčková), Sára (Marika Procházková), Marius (Martin Stránský), muž s kabátem (Pavel Tesař), teta Maren (Zdenka Hadrbolcová), Matka s termoskou (Klára Sedláčková-Oltová), holčička s termoskou, hlasy (Marie Tučková), Astri (Blanka Rezková), chlapec (Matyáš Hlaváček) a další. Natočeno v roce 2012 (49 min).
Vysílání: 12. 8. od 21:30h, Klub rozhlasové hry.

Gilbert Keith Chesterton: Létající zlaté rybky
Svérázný amatérský detektiv otec Brown vyřeší další záhadný případ. Překlad a dramatizace Jiří Strnad. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Vlado Rusko. Osoby a obsazení: Brown (Josef Somr), Paul Osmond (Kryštof Hádek), komorník Meadows (Oldřich Vízner), Oliver Larkin (Petr Pelzer), baron de Heutewille (Pavel Soukup), dr. Tatler (Miloš Hlavica) a Hawková (Růžena Merunková). Natočeno v roce 2010 (45 min). (iR)
Vysílání: 14. 8. od 20:00h, Hra pro tento večer.

Dorothy Leigh Sayersová: Muž bez tváře
Nerozřešená záhada brutální vraždy. Přeložil Vladimír Procházka. Dramatizace Šárka Kosková. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: lord Petr (Otakar Brousek ml.), inspektor (Ladislav Mrkvička), Crowder (Filip Blažek), Sally (Andrea Elsnerová), Hardy (Kamil Halbich), Brown (Stanislav Zindulka), Brownová (Gabriela Wilhelmová), Harris (Rudolf Stärz), Kitty (Jitka Smutná), John (Zdeněk Dolanský), Grenn (Václav Mareš) a další. Natočeno v roce 2002. (28 min) (iR)
Vysílání: 15. 8. od 9:30h, Kabinet.

Hudební fórum speciál / Operní laboratoř na festivalu NODO.
U příležitosti uvedení světové premiéry opery skladatelky Mojiao Wang z Pekingu na festivalu Dny nové opery Ostrava o jejím novém díle s ředitelem Národního divadla moravskoslezského Jiřím Nekvasilem, dirigentem Ondřejem Vrabcem a sbormistrem Jurijem Galatenkem hovoří Renáta Spisarová.
Mojiao Wang: Encounter (Setkání).
Účinkují - Jane: Hyun Yi Kim (soprán), Mark: Martyn Coyle (tenor), Lobsang Dambar: Adrian Rosas (bas), Drolma: Katalin Károlyi (soprán), Lhamo: Andrea Jurčíková (mezzosoprán), Dawa: Marta Tománková (alt) a sbor Canticum Ostrava. Ostravskou bandu diriguje Ondřej Vrabec. Záznam operního představení z Multižánrového centra současného umění Cooltour ze dne 28. 6. 2014. Připravila Ostrava.
Vysílání: 23:15h.

Anton Pavlovič Čechov: Ivanov
Příběh "újezdního Hamleta". Přeložil Leoš Suchařípa. Rozhlasová úprava Johana Kudláčková. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Jan Vedral. Režie Oto Ševčík. Osoby a obsazení: Nikolaj Ivanov (Ivo Gübel), Anna, jeho žena (Marta Šolcová), Matvěj Šabelskij, hrabě, jeho strýc (Jaroslav Konečný), Pavel Lebeděv, předeseda okresní správy (Radek Kolesa), Zinaida Lebeděvová, jeho žena (Libuše Holečková), Sáša, jejich dcera (Bára Štěpánová), Jevgenij Lvov, mladý lékař (Antonín Procházka), Marta Babakinová, mladá vdova, majitelka panství (Jindra Brendlová), Dmitrij Kosych, berní úředník (Jan Jánský), Michail Borkin, Ivanovův vzdálený příbuzný a správce jeho panství (Tomáš Šolc), Avdoťa, stařena neurčitého zaměstnání (Netta Deborská), Jegor, podnájemník u Lebeděvových (Jindřich Kout), Gavrilka, Lebeděvova služebná (Ilona Vaňková), hosté (Martin Velda a Miloslav Krejsa). Nastudovala Plzeň v roce 1986 (98 min). (iR)
Vysílání: 16. 8. od 14:00h, Rozhlasové jeviště.

Slovo o divadle
Pozvání na Festival Jarmily Novotné v Litni a reportážní návštěva na inscenaci Prodané nevěsty, kterou se zanedlouho bude otevírat nové plzeňské divadlo. Připravil a uvádí Vojtěch Babka.
Vysílání: 17:00h.

Antonín Dvořák: Dimitrij
Opera o čtyřech dějstvích na libreto Marie Červinkové-Riegrové. Osoby a obsazení: Dimitrij Ivanovič (Leo Marian Vodička), Marfa Ivanovna (Drahomíra Drobková), Marina Mníškova (Magdaléna Hajóssyová), Xenie Borisovna (Lívia Ághová), Petr Fjodorovič Basmanov (Peter Mikuláš), Kníže Vasilij Ivanovič Šujskij (Ivan Kusnjer), Jov (Luděk Vele), Něborský (Zdeněk Harvánek), Bučinský (Pavel Haderer). Spoluúčinkují Pražský filharmonický sbor a Pěvecký sbor Československého rozhlasu, sbormistři Lubomír Mátl a Pavel Kühn. Hraje Česká filharmonie, řídí Gerd Albrecht. Připravil a uvádí Milan Pospíšil. (ČH)
Vysílání: 19:00h, Operní večer.

Alexandre Dumas st.: Královna Margot (10/12)
Svatba Markéty z Valois, zvané Margot a Jindřicha Navarrského měla smířit protestanty s katolíky, ale události, které po ní následovaly, se pod jménem Bartolomějská noc staly synonymem krveprolití. Francouzský královský dvůr 16. století a osudy energické regentky Markéty v rozhlasové fresce podle slavného historického románu Alexandra Dumase Královna Margot. Z francouzského originálu zdramatizoval Michal Lázňovský. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Dimitrij Dudík. Osoby a obsazení: Margot (Andrea Elsnerová), Jindřich Navarrský (Michal Zelenka), Karel IX. (Ivan Řezáč), Kateřina Medicejská (Taťjana Medvecká), vévoda z Alenconu (David Novotný), vévodkyně de Nevers (Tereza Bebarová), hrabě de la Mole (Lukáš Hlavica), hrabě de Coconas (Kamil Halbich), hostinský (Petr Nárožný), hrabě de Mouy (Svatopluk Skopal), kapitán Nancey (Daniel Rous), dveřník (Ivo Theimer), vypravěč (Otakar Brousek) a další. Natočeno v roce 2007 (39 min). (iR)
Vysílání: 17. 8. od 10:00h, Seriál.