Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo 3 – Vltava 42. týden

Jelena Mašínová: Ádaeda
Hra o zvláštní symbióze muže Ády a jeho psa Edy. Hudba Jiří Cerha. Dramaturgie Jana Weberová. Režie Karel Kříž. Osoby a obsazení: Áda (Pavel Rímský), Eda (Jan Novotný), přednosta telefonní ústředny (Rudolf Stärz), penzista, výčepní, vrchní + soused v telefonu (Jan Teplý), policejní inspektor (Jan Hrušínský), policejní komisař (Karel Pospíšil), policejní prezident (Ladislav Frej), první lupič + lékař (Zdeněk Žák), druhý lupič + saniťák (Vlastimil Zavřel), první disidentka (Eva Salzmannová), druhá disidentka (Veronika Gajerová), přednostova manželka (Jaroslava Pokorná) a vrátný v telefonu (Jiří Němeček). Natočeno v roce 1991 (58 min). Vysílání: 16. 10., 21.30 hod., Klub rozhlasové hry.

Georges Simenon: Maigret a mrtvá dívka
Detektivka. Přeložila Věra Šťovíčková-Heroldová. Dramatizace Jaroslava Strejčková. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: Jules Maigret, komisař kriminál odd. pařížské policie (Rudolf Hrušínský), Janvier, inspektor (Vladimír Brabec), Lognon, inspektor (Ilja Racek), doktor Paul (Petr Pelzer), paní Coumarová, majitelka půjčovny šatů (Jaroslava Adamová), domovnice (Eva Jiroušková), paní Cremieuxová, bytná (Antonie Hegerlíková), Féret, inspektor policie v Nice (Karel Urbánek), Poréová (Blanka Bohdanová), úředník v archívu (Jiří Šrámek), správcová domu (Jana Andresíková), Jeanin Santoniová, přítelkyně zavražděné (Jorga Kotrbová), barman Albert (Boris Rösner), zřízenec v pitevně (Steva Maršálek), služba na policii (Miloš Rozhoň), služka Rose (Alexandra Tomanová) a hlas (Jarmila Baxová). Natočeno v roce 1991 (71 min). Vysílání: 18. 10., 20.00 hod., Hra pro tento večer.

Henrik Ibsen: Když my mrtví procitneme
Překlad František Fröhlich. Dramaturgie a rozhlasová úprava Marek Horoščák. Scénická hudba Richard Dvořák. Režie Jan Antonín Pitínský. Osoby a obsazení: Arnold Rubek (Miloslav Mejzlík), Maja Rubeková (Bohdana Pavlíková), Irena (Ivana Valešová), Velkostatkář Ulfheim (Vladimír Doskočil) a Ředitel lázní (Vladimír Krátký). Natočeno v roce 2005 (76 min). Připravilo Brno. Vysílání: 20. 10., 14.00 hod., Rozhlasové jeviště (S)
Listování Ibsenem (3/10) (S)
DOMEČEK PRO PANENKY a PŘÍZRAKY. František Fröhlich o hrách velkého norského dramatika. S použitím vlastních překladů. Dramaturgie Renata Venclová. Režie Hana Kofránková. V pořadu jsou použity ukázky z her Henrika Domeček pro panenky a Přízraky. Natočeno v roce 2012. (repr. 26. 10. v 0.35 hod.) Vysílání: 20. 10., 16.00 hod..

Hrabě Drákula (3/3)
Podle románu Brama Stokera pro rozhlas zdramatizovala Jitka Škápíková. Přeložil Tomáš Korbař. Hudba Petr Kofroň. Dramaturg Jiří Hubička. Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: Jonathan Harker (Kamil Halbich), Mína Harkerová (Jana Stryková), John Seward (Jiří Dvořák), Van Helsing (Ladislav Frej), hrabě Drákula (Vladimír Dlouhý), Renfield (Ivan Trojan), hlas (Petr Pelzer), upírky (Klára Sedláčková-Oltová, Denisa Nová a Eva Kodešová), povozník (Stanislav Šárský), chlap (Pavel Rímský) a námořník (Zdeněk Maryška). Natočeno v roce 2010 (49 min). Vysílání: 21. 10., 10.33 hod. Seriál.