Shakespearova bouře v nových souvislostech
autor: archiv
Ve středu 9. června v 17:00 se uskuteční v Modrém sále Slovenského institutu v Praze prezentace nového divadelně-vědního titulu slovenské teatroložky Jany Bžochovej - Wild Začarovaný ostrov? Shakespearova Búrka inak. Publikaci vydal bratislavský Divadelní ústav ve spolupráci s VŠMU v Bratislavě.
S úvodním slovem na slavnostní prezentaci vystoupí významný český shakespearolog Prof. Milan Lukeš, jehož soubor statí pod názvem Mezi snem a karnevalem – Shakespearovské souvislosti, vydal nedávno Divadelní ústav v Praze, který je spolupořadatel středeční prezentace. Ukázky z knihy bude číst herečka ND v Bratislavě Emília Vášáryová.
Autorka problematizuje tradiční výklady poslední Shakespearovy hry jako pohádky, či romance se smířlivým koncem. Z historického aspektu analyzuje ve hře konstrukce rodiny, rodu a „odlišností“ a poukazuje na jejich politický a ideologický rozměr. Odhaluje, v jakých souvislostech a z jakých pozic tyto konstrukce vznikly, a naznačuje jejich přesah a modifikace v kultuře dneška. „Kniha teatroložky Jany Wild je hodnotným příspěvkem do diskuse o Shakespearové Bouři a k její recepci na slovenských jevištích. Je to zásadní obohacení původní teatrologické literatury na Slovensku, což zvyšuje i prestiž slovenské teatrologie jako takové,“ komentuje význam publikace ředitelka Divadelního ústavu Bratislava Silvia Hroncová.
Jana Bžochová-Wild absolvovala studium filmové a divadelní vědy na Vysoké škole múzických umění v Bratislavě, kde od roku 1991 přednáší anglické a německé drama a divadlo. Publikuje kritiky a studie z oblasti slovenského, anglického a rakouského divadla a německé literatury. V letech 1992 – 2000 spolupracovala jako redaktorka s časopisem Svět a divadlo, od 1999 rediguje revue Divadlo v Medzičase. O poloviny 90. let se zabývá zejména tvorbou W. Shakespeara. Habilitovala knižní monografií Hamlet: dobrodružství textu (LCA Levice, 1998); knižně vydala Úvod do shakespearovského divadla (Divadelní ústav Bratislava, Kalligram Bratislava, 1999). Publikovala několik studií k inscenační a překladatelské recepci Shakespeara na Slovensku. Pro časopis Aspekt sestavila a přeložila výběr z feministické shakespearistiky (Aspekt 2/2001). Překládá z němčiny a z angličtiny.
Za svou kritickou a překladatelskou činnost získala řadu ocenění (Výroční cena Asociácie spisovateľov Slovenska,1999); Cena Zory Jesenské, 2000; Cena rakúského úradu spolkového kancelára, 2001).
TIP!
Časopis 18 - rubriky
Časopis 18 - sekce
DIVADLO
Bouře hra Williama Shakespeara
Bouře
Ctnost a šlechetnost je víc než msta. Britská filmová adaptace divadelní hry Williama Shakespeara (19 celý článek
HUDBA
Anna K. představila svoje Údolím včel
Dlouholetá populární stálice na české hudební scéně, zpěvačka Anna K., po šesti letech opět vystoupila a to 25 celý článek
OPERA/ TANEC
Coco Chanel jako přehlídka módy i života
Balet NdB přichází s novou premiérou věnovanou módní ikoně Coco Chanel. Choreograf Mário Radačovský připravil celý článek