Scéna.cz 

Kino art tipy 20. týden

Zahraj to znovu, Same
Jak by to udělal Bogie? Woody Allen v hlavní roli americké komedie podle vlastní divadelní hry (1972). Dále hrají: D. Keatonová, T. Roberts, J. Lacy, S. Anspachová a další. Režie Herbert Ross. Divadelní komedie Woodyho Allena Zahraj to znovu, Same měla broadwayskou premiéru už v roce 1969 a objevovala se od poloviny osmdesátých let i na českých jevištích (naposledy Městské divadlo v Mladé Boleslavi a Divadlo Na Jezerce). V době, kdy hra vznikla, se její autor začínal prosazovat ve filmu jako režisér, ale když studio Paramount hru převedlo na plátno, jako režiséra raději angažovalo zkušeného Herberta Rosse, který do té doby proslul především jako realizátor nákladných muzikálů (Pan doktor a jeho zvířátka, Sbohem, pane profesore!). Jinak ovšem snímek nese nesmazatelnou pečeť původního autora, který svou předlohu také scenáristicky upravil a samozřejmě ztělesnil hlavní postavu deprimovaného filmového kritika Allana Felixe, s nímž se právě rozvádí manželka. Zakomplexovaný mladík s žalostně nízkým sebevědomím, jehož zamilovaným filmem je Casablanca, si představuje, jak by se v podobné situaci zachoval jeho idol Humphrey Bogart a snaží se řídit jeho radami. V úloze Felixovy kamarádky Lindy se po Allenově boku poprvé objevuje Diane Keatonová, která měla rozhodující vliv na jeho další snímky. Titul filmu parafrázuje legendární hollywoodskou romanci, přestože věta z jejího názvu, vztahující se k postavě černého pianisty Sama, který v Casablance hraje památnou píseň As Time Goes By, ve skutečnosti ve filmu vůbec nezazní. Zahraj to znovu, Same (1972) je také jedním z mála Allenových snímků, které se neodehrávají v New Yorku (natáčelo se v San Franciscu).
Vysílání: 16.5., 21.10 hod., ČT art

Poll
Konec jedné éry i začátek první velké lásky ve fantaskně stylizovaném eposu z předvečera první světové války. Německý výpravný film inspirovaný životem a dílem básnířky Ody Schaeferové (2010). Hrají: P. Beerová, E. Selge, T. Tuisk, J. Hainová a další. Režie Chris Kraus (V německém, estonském a ruském znění s titulky). Osobitě stylizovaný epos na hranici hyperrealismu a fantaskní metafory vychází volně ze života a díla polozapomenuté německé básnířky Ody Schaeferové. Mladá dívka Oda přijíždí v roce 1914 do Estonska na přízračný statek Poll, kde má její otec Ebbo von Siering, frenolog vykázaný z německých univerzit, zřízenou laboratoř. Půdorys výpravné ságy získává ve filmu podobu opulentního snu, v němž se v uhrančivé atmosféře mísí motivy dospívání, tělesnosti, etnického napětí před první světovou válkou i konce jedné éry a jejích společenských příznaků. Snímek za pomoci strhujících záběrů na hraně hyperrealismu a fantazie utváří obraz světa z pohledu dívky, která vyrůstala ovlivněna otcem, ale která současně objevuje první lásku a coby dospívající člověk vidí škrobený svět vysoké společnosti bez růžových brýlí. Německý režisér s estonskými kořeny Chris Kraus studoval literaturu a pracoval jako žurnalista, než začal studovat film. V roce 2002 zfilmoval vlastní román Scherbentanz do celovečerního debutu. Následující snímek Čtyři minuty o vztahu zpupné mladé vězeňkyně a její učitelky klavíru se stal festivalovou senzací a získal řadu mezinárodních ocenění.
Vysílání: 20.5., 22.50 hod., ČT art