Scéna.cz 

Světová premiéra opery BENG!

Národní divadlo Praha uvedlo v červnu další premiéru opery v rámci projektu Bušení do železné opony XII. - inscenaci BENG! Jiřího Doubka. Operu o třech obrazech z roku 2006 na libreto Jarmily Hannah Čermákové hudebně nastudoval dirigent Jiří Petrdlík. Na libretu spolupracoval Gustav Skála, který se též ujal režie, výpravy i choreografie. Účinkují Veronika Fučíková, Martin Matoušek, Tomáš Trapl, Stanislava Fořtová-Topinková, Jiří Schoenbauer, Ondřej Izdný, Richard Scheufler a další. Světová premiéra 18. června 2006 v 19:00 hodin ve Stavovském divadle.

Libreto nové opery si hledá svého diváka již více než deset let – od Roku TOLERANCE 1995, kdy získalo čestné uznání presidia Nadace Demokracie a rozvoj. Tehdy v podobě muzikálu, oceněného i v roce 2000 Obcí spisovatelů a PEN-klubem v soutěži CESTA 2000. K ocenění zajisté přispělo hlavní téma, sklánějící se vážně i s humorem nad všedním životem několika generací dnešních občanů romské národnosti. Není divu, že přijalo zcela protichůdný titul BENG!, což neznačí jen úder, ale v romské řeči i výraz pro čerta. V rukou operní režie se titul úsporně zaměřil na motiv milostného trojúhelníku, takže výsledný rámec má stejný tvar, jako příslovečné oko boží. Absolventů romské národnosti, připravených pro první operní scénu Národního divadla není ve společné vlasti tolik, aby obsadili klíčové role. Zkoušíme proto čerpat z romské kulturní tradice alespoň pomocí lektora, či jiných poradců romské národnosti.