zvláštní poděkování
Volný.cz

Slavná šansoniérka Dalida

Dalida

autor: Česká televize  

zvětšit obrázek

Dalida
Nedokázala žít bez zpěvu a bez lásky. Příběh slavné šansoniérky, jejíž písně si zpívají celé generace. Francouzské drama (2016). Hrají: S. Alvitiová, V. Perez, R. Scamarcio, N. Schneider, N. Duvauchelle, J.-P. Rouve, M. Cohen a další. Režie Lisa Azuelosová (Premiéra).
Snímek vypráví o životě zpěvačky od jejího narození v Káhiře v roce 1933 po první vystoupení v Olympii v roce 1956, od manželství s Lucienem Morissem, ředitelem nově založené rozhlasové stanice Europe No 1, po disko večírky, od iniciačních cest do Indie po celosvětový úspěch písničky „Gigi l'Amoroso“ v roce 1974. Intimní portrét ženy, která byla výsostně ženská, komplikovaná a plná života... Moderní ženy z doby, která příliš moderní nebyla. I přes to, že Dalida tragicky zemřela v roce 1987, její zářivá osobnost zůstává všudypřítomná.
Mnozí návštěvníci Montmartru se zastaví u jejího domu a možná si ani neuvědomí, kolik jejích písní slyšeli i od českých interpretů – od Yvetty Simonové, Josefa Zímy, Heleny Vondráčkové, Marty Kubišové, Hany Zagorové a mnoha dalších. Tu snad nejkrásnější a nejpůsobivější s názvem Je suis malade známe v působivé verzi Marie Rottrové pod názvem To mám tak ráda. U známých melodií se divákům vybaví i přebásněný nebo originální český text. Při zpracování české verze jsme se rozhodli, že texty písní přeložíme tak, aby co nejvíce odpovídaly francouzskému originálu. Kdo se nenechá zcela unést melodiemi a krásnou představitelkou Dalidy, může si porovnat původní obsah písní s českou interpretací.
Vysílání: 23.1., 20.15 hod., ČT art

Zpívá Dalida
Koncert francouzské zpěvačky populárních románských písní a šansonů v pražské Lucerně (1977). Kamera V. Tůma. Režie L. Váňa. Přední francouzská zpěvačka a příležitostná herečka Dalida (1933–1987) navštívila na konci 70. let Československo a vystoupila na vyprodaném recitálu v pražské Lucerně. Zazpívala výběr francouzských, italských a španělských písní, mj. C´est une petite bonheur, Ciao, amore a Il y a un jour d´un chanson.
Pravé rodné jméno Dalidy znělo Iolanda Cristina Gigliotti. Narodila se v Egyptě italským rodičům. Za svou kariéru prodala více než 130 milionů desek po celém světě.
Zpočátku její repertoár tvořily zejména baladické písně a francouzské adaptace světových hitů 50. let, kdy svou kariéru započala písní Madona. Když začátkem 60. let přišla do Francie vlna „ye-ye“, zařadila i tyto písně do svého repertoáru. Její stále stoupající obliba byla patrná i v tom, že pro ni začali čím dál tím více komponovat hudbu a psát texty nejlepší francouzští autoři své doby, jako byli Pierre Delanoë, Pascal Sevran, Didier Barbelivien, Serge Lama a další.
Ze skladeb, které pocházejí z jejích posledních desek vydaných za jejího života, je patrné, že se cítila nešťastně a osaměle, protože nemohla mít děti, nepodařilo se jí nalézt milujícího partnera a začínala pociťovat přicházející stáří, na kterém nespatřovala nic pozitivního. Proto se také v noci z 2. května na 3. května 1987 rozhodla ve svém domě na rue d’Orchampt na Montmatru předávkovat barbituráty, zapít je alkoholem a odejít dobrovolně z tohoto světa. Jediný vzkaz, který před smrtí napsala, zněl: "La vie m'est insupportable. Pardonnez-moi." ("Život se mi stal nesnesitelným. Odpusťte mi.")
Její bratr Orlando byl od 70. let Dalidiným producentem a po její smrti se stal ochráncem jejího odkazu. Díky němu vycházejí každým rokem nové nosiče s původními, ale i remixovými nahrávkami, a Dalidu tak mají možnost poznávat další generace.
Vysílání: 23.1., 22.15 hod., ČT art

11.1.2021 16:01:37 Redakce | rubrika - Z éteru

Časopis 08 - rubriky

Archiv čísel

reklama

Jsme v pohodě  (ND)

Články v rubrice - Z éteru

Rolling Stone a Linka

Rolling Stone: Fenomenální časopis

Rolling Stone: Fenomenální časopis (5/6)
Kronika legendárního magazínu americké popkultury. Americký dokume ...celý článek


Take That: Odyssey – Greatest Hits Tour

Take That: Odyssey – Greatest Hits Tour

Take That: Odyssey – Greatest Hits Tour
Velkolepá koncertní oslava 30letého výročí působení slavné br ...celý článek


Ella Fitzgerald, první dáma jazzu

Ella Fitzgerald

Ella Fitzgerald, první dáma jazzu
Životní příběh fenomenální zpěvačky, která se z problémové dívky vypracov ...celý článek


Hudební tipy 8. týden

Rolling Stone: Fenomenální časopis

Národ sobě – kultura tobě
Úvodní část přímého přenosu unikátního multižánrového koncertu z Národního ...celý článek


Písničky a songy Zdeňka Borovce

Písničky a songy

Televizní písničky a songy Zdeňka Borovce
Nejslavnější hity z pořadu "Kam zmizel ten starý song" známého če ...celý článek


Vzpomínka na Jiřího Schelingera

Jiří Schelinger

Vzpomínka na Jiřího Schelingera
Koncert uspořádaný k nedožitým 60. narozeninám osobitého zpěváka v pražské ...celý článek


Jiří Tichota: Zdál se mi sen

Jiří Tichota (Zdál se mi sen)

Jiří Tichota: Zdál se mi sen
Oslava zakladatele, textaře a zpěváka legendárního Spirituál kvintetu v pražsk ...celý článek


Slavná alba - U2

U2 – The Joshua Tree

Slavná alba: U2 – The Joshua Tree
Příběh nejprodávanějšího alba slavné irské kapely. Britský dokument ...celý článek


Slavná alba: Peter Gabriel

Peter Gabriel na přebalu alba So

Slavná alba: Peter Gabriel – So
Vznik legendárního alba osmdesátých let očima jeho tvůrců. Britský hu ...celý článek


Milan Hlavsa – 70 let

Milan Hlavsa

Mejla
Milan Hlavsa, muzikant undergroundu, disident a buřič, který se narodil před 70 lety, ve vzpomínkách ...celý článek


Elvis Presley: Havaj 1973

Elvis Presley (Havaj 1973)

Elvis Presley: Havaj 1973
Legendární vystoupení krále rokenrolu, které bylo historicky prvním celosvětovým ...celý článek



Časopis 08 - sekce

LITERATURA/UMĚNÍ

Marhoulovo Nabarvené ptáče

Nabarvené ptáče

Nabarvené ptáče
Osud malého židovského chlapce přežívajícího čas II. světové války na zaostalém venkově výc celý článek

další články...