Scéna.cz 

Jubilejní 20. Cena Evalda Schorma zná své finalisty

Dvacet let podpory mladých autorů a překladatelů, desítky objevených talentů. Cena Evalda Schorma letos slaví jubileum a představuje finalisty svého 20. ročníku. Vítěz bude slavnostně vyhlášen 17. června 2025 v Praze. Cenu Evalda Schorma uděluje každoročně agentura DILIA studentům divadelních škol za původní hru, dramatizaci nebo překlad hry do češtiny dosud nepřeložené.

Letos se do finále dostali:
• Maxim Bitto a Kristýna Nebeská (FF UK, FAMU) za původní hru Ničemové
• Natálie Bočková, Veronika Vítková, Veronika Navrátilová, David Štandera (FF MUNI, UPOL, JAMU, DAMU) za původní hru Hledat Robinsona
• Vojtěch Franců (DAMU) za původní hru Horri-Bili-Cribri-Fax
• Klára Metge (DAMU) za překlad hry Elly Hickson Ropa
• Tomáš Ráliš (DAMU) za původní hru Slučitelné díly
• Tereza Šípová (FF UPOL) za překlad hry Sophie Treadwell Mašinérie

Slavnostní vyhlášení výherce a předání Ceny Evalda Schorma proběhne v rámci komponovaného večera scénických skic Večeře s novou hrou, a to 17. června 2025 od 20.00 před Divadlem VILA Štvanice. Diváci se dočkají vydatné ochutnávky současné dramatiky, přičemž chybět nebude ani úryvek z vítězné hry. Vstupenky na akci jsou k dispozici online na GoOut.

“Cenu Evalda Schorma, jejímž cílem je upozornit na zajímavé studentské počiny z oblasti autorské tvorby a překladu divadelních textů, udělí DILIA letos již po dvacáté. A jsem velmi rád, že se nám při příležitosti završení dvou dekád tohoto ocenění podařilo navýšit finanční odměnu pro vítěze na 30 tisíc korun. Dalších 30 tisíc si pak rozdělí autoři na druhém a třetím místě,“ říká Jan Barták, ředitel DILIA.
Cena ale zejména pomáhá mladým talentovaným autorům a překladatelům dostat svá díla z akademického prostředí do širšího divadelního kontextu. Oceněné texty se doposud dočkaly už více než 60 divadelních a desítky rozhlasových inscenací. Uvádělo je například Národní divadlo Praha, Národní divadlo moravskoslezské Ostrava, Klicperovo divadlo Hradec Králové, Švandovo divadlo, Studio Ypsilon nebo Městské divadlo Zlín.

„Díky Ceně Evalda Schorma se nám podařilo objevit řadu dnes již etablovaných a respektovaných dramatiků a překladatelů. Těší nás, že se i během letošního jubilejního ročníku dostaly do finále vedle skvělých původních her i vynikající překlady,“ dodává Jan Barták.

DILIA je umělecká agentura, která se zabývá ochranou autorských práv. Zaměřuje se na oblast divadla, hudby, literatury a médií. V rámci agenturní činnosti zajišťuje uzavírání licenčních smluv na užití děl českých i zahraničních autorů. V rámci kolektivní správy pak zastupuje autory a dědice, pro které vybírá a rozděluje náhradní a licenční autorské odměny.