Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo Vltava 44. týden

Roman Ludva: Rybník
Natočeno podle skutečné události. Rozhlasová hra na pomezí dokumentu a dramatu. Příběh o české rovnoprávnosti a nerovných bojích za vodní hladinu. Účinkují Petr Forman, Stanislav Šárský, Vladimír Krátký, Cyril Drozda, Robert Mikluš a další. Dramaturgie Kristina Žantovská. Mistr zvuku Zdeněk Prchlík. Režie Tomáš Soldán. (Olomouc)
Vysílání: 31. 10. od 22:05h, Současná hra

Isaac Babel: Král a jeho básník
Hlavním hrdinou hry napsané na motivy Oděských povídek je král zlodějů Beňa Kryk, najdeme zde ale i další postavy z prostředí židovské chudiny, drobných trhovců a bizarního podsvětí. S použitím překladu Jana Zábrany pro rozhlas napsal Jiří Kamen. Dramaturgie Marie Říhová. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: muž - mrzák (Vladimír Krška), žena (Ludmila Roubíková), básník (Jiří Plachý), Arje-Lejb (Jiří Adamíra), Mendel (Martin Růžek), Ljovka (Ivan Richter), Beňa (Alois Švehlík), Dvorja (Alena Vránová), Marusja (Alexandra Tomanová), Ljovka Býk (Pavel Pípal), Froim (Milan Rhies), Semjon (Martin Velda), Semjon (Ferdinand Krůta), Solomon (Jan Pohan), Muginštejn (Steva Maršálek), Savka (Josef Nedorost), Tartakovskij (Ilja Racek), Ejchbaum (Jiří Holý), Cilja (Jarmila Švehlová), kuchař (Bohumil Bezouška), rudoarmějec (Oldřich Vlček), velitel (Dalimil Klapka), vyšetřovatel (Ladislav Kazda), otec básníka (Petr Pelzer), matka básníka (Blanka Maršálková), důstojník (Milan Mach), hlasy (Vladimír Fišer, Božena Böhmová, Antonie Hegerlíková, Oldřich Vlach a Josef Velda). Natočeno v roce 1990 (61 min).
Vysílání: 4. 11. od 14:00h, Rozhlasové jeviště

Franz Lehár: Die lustige Witwe (Veselá vdova)
Opereta o 3 dějstvích, libreto Victor Léon a Leo Stein. Osoby a obsazení: Baron Mirko Zeta, velvyslanec Velkovévodství Pontevedro (Zoltán Kelemen), Valenciennce, jeho žena (Teresa Stratas), Hrabě Danilo Danilowitsch, první tajemník velvyslanectví (René Kollo), Hanna Glawari, bohatá vdova (Elizabeth Harwood), Camille hrabě de Rosillon, francouzský atašé na velvyslanectví (Werner Hollweg), Vikomt Cascada, jihoamerický diplomat (Donald Grobe), Raoul de Saint Brioche, francouzský diplomat (Werner Krenn), Njegus, tajemník velvyslanectví (Karl Renar), Bogdanowitsch, vojenský atašé Velkovévodství Pontevedro (Ernst Krukowski), Sylviane, jeho žena (Catherine Ott), Kromow, člen vojenské rady Velkovévodství Pontevedro (Martin Vantin), Olga, jeho žena (Mechthild Gessendorf), Pritschitsch, konsul velvyslanectví (Manfred Röhrl), Praskowia, jeho žena (Maria Th. Reinoso), Lolo, Dodo, Jou-Jou, Frou-Frou, Clo-Clo, Margot, pařížské grisetty (Kaja Boris, Mechthild Gessendorf, Catherine Ott, Carol Pritchett, Maria Th. Reinoso a Elke Grosshans). Zpívá sbor Německé opery v Berlíně, sbormistr Walter Hagen-Groll, hrají Berlínští filharmonikové, řídí Herbert von Karajan. Nahrávka vydavatelství Deutsche Grammophon z roku 1972. Připravila a uvádí Vlasta Reittererová. (A)
Vysílání: 20:00h, Dvanáct operetních večerů (11/12)

Michail Bulgakov: Mistr a Markétka (1/3)
Mistr. Slavný román z bolševického Ruska, v němž se realita prolíná s groteskní magií a příběhem evangelií. Přeložila Alena Morávková. Dramatizace Jan Vedral. Dramaturgie Marie Říhová. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: Mistr (Ladislav Frej), Markétka (Helena Friedrichová), Woland (Miloš Kopecký), Kňour (Josef Vinklář), Korovjev (Josef Langmiler), Azazelo (Jan Teplý), Hela (Sylva Turbová), Pilát Pontský (Eduard Cupák), Marek Krysobijec (Milan Neděla), Ivan Bezprizorný, básník (Jiří Ornest), Jošua Ha Nocri (Viktor Preiss), Kaifáš (Zdeněk Kutil), Tajemník (Josef Velda), Míša Berlioz (Ilja Prachař), Lotrov, ředitel Varieté (Vladimír Brabec), Rimský, provozní ředitel Varieté (Svatopluk Beneš), profesor Stravinský, psychiatr (Pavel Pípal), spisovatelé (Antonín Hardt, Milan Klásek), Semetriková (Blanka Maršálková), Zalímcov (Jiří Pleskot), Dvoubratský (Svatopluk Skládal), muž z Jalty (Roman Hemala), sestra (Jana Hermachová) a (Vladimír Fišer). Natočeno v roce 1987 (59 min).
Vysílání: 5. 11. od 11:00h, Seriál