Scéna.cz 

Velikáni filmu... Ang Lee

Tygr a drak
Tajemství, zrada, láska a touha po nespoutanosti v jednom z nejlepších filmů všech dob. Stovkou mezinárodních cen ověnčená koprodukce Tchaj-wanu, USA, Hongkongu a Číny (2000). Hrají: Zhang Ziyi, Michelle Yeoh, Chow Yun-Fat, Chang Chen, Cheng Pei-Pei a další. Režie Ang Lee. Tygr a drak se na začátku tisíciletí stal nevídaným mezinárodním hitem, měl zásadní podíl na dobové vlně zájmu o asijskou kinematografii a ještě dodnes zůstává nejznámějším dálnovýchodním titulem v zahraničí. Klíč k tomuto úspěchu můžeme vidět v bravurním skloubení východních a západních i tradičních a moderních vlivů ve filmu, který příznačně vznikl jako koprodukce. Coby svůj vysněný projekt snímek inicioval tchajwanský režisér Ang Lee, který předtím střet generací, kultur, tradicí a moderního života rozvedl ve filmech Tlačit rukama (1992), Svatební hostina (1993), Jíst, pít, muž žena (1994), ale také v zahraničních angažmá Rozum a cit (1995) i Ledová bouře (1997). Scénář, jenž vychází z populární románové série z pera Wanga Du-Lu, je společným dílem Leeho dlouholetých spolupracovníků, tchajwanské scenáristky Wang Hui-Ling a amerického nezávislého producenta a scenáristy Jamese Shamuse. Ang Lee ve svém esteticky vytříbeném a emocionálně uhrančivém filmu vychází z populárního žánru wu xia příběhů, jež pojednávají o potulných šermířích, kteří v době staré Číny za vlády císařů bojují proti bezpráví. Důležitým motivem, byť obvykle spíše jen implicitně přítomným, v nich bývá svoboda a nespoutanost, přičemž proto se odehrávají mimo velká města, která coby místa koncentrace státní moci zastupují společenská pravidla a oddanost oficiálním strukturám, které stojí v rozporu s individualitou a hodnotami postav. Lee tento tradiční základ nahlíží z moderního pohledu, přičemž se prostřednictvím dvou souběžných dějových linií zaměřuje na to, do jaké míry ona svoboda mohla být opravdu absolutní. Až nadlidsky nadané mistry meče ukazuje jako tragické postavy potlačující své city a obzvláště se zaměřuje na ženské postavy a jejich úděl v tradiční společnosti i snahu mu vzdorovat. Silný a vznešený Li Mu-Bai (Chow Yun-Fat) je jedním z nejlepších mistrů meče své doby. Ve škole bojových umění potkává dávnou přítelkyní Shu Lien (Michelle Yeoh). Kdysi se v boji pro Liho obětoval jejího snoubenec a úcta k jeho památce brání oběma v naplnění vzájemných citů. Li požádá Shu Lien, která pokračuje v cestě do Pekingu, aby předala jeho meč, legendární Zelený osud, do rukou váženého pana Tche. Li chce tímto gestem začít po letech bojů novou životní etapu. Odchází do hor poklonit se památce svého zesnulého mistra, kterého před lety otrávila proradná Nefritová liška (Cheng Pei-Pei). Mezi tím se Shu Lien setkává v Pekingu s dcerou guvernéra krásnou Jen (Zhang Ziyi), která obdivuje nespoutaný život šermířů, jakým žije Shu Lien. Krátce na to je Zelený osud z domu pana Tche ukraden a způsob provedení loupeže ukazuje na styl Nefritové lišky. Shu Lien se vydává po stopách uloupeného meče.
Vysílání: 09.9., 21.55 hod., ČT2

Pí a jeho život
Chlapec, tygr a oceán. Strhující dobrodružství nečekaných trosečníků v dojemném příběhu o lidské víře a naději. Americký koprodukční snímek oceněný čtyřmi Oscary (2012). Hrají: S. Sharma, I. Khan, A. Hussain, Tabu, G. Depardieu, A. di Stefanová a další. Režie Ang Lee (Premiéra). Působivý vizuální snímek Pí a jeho život byl natočen podle stejnojmenného románu kanadského spisovatele Yanna Martela. Kniha poprvé vyšla v roce 2001 a následujícího roku byla oceněna prestižní britskou literární Man Brookerovu cenou. Děj zachycuje životní vyprávění hlavního hrdiny s jednoduchou přezdívkou Pí, jemuž se podařilo přežít námořní katastrofu na palubě záchranného člunu ve společnosti bengálského tygra. Filmového zpracování se ujal slavný režisér Ang Lee (Ledová bouře, Tygr a drak, Zkrocená hora), jemuž se podařilo jednoduchý příběh převést ve velkolepou vizuální vizi o lidské víře. Za ztvárnění výpravného spirituálního dobrodružství byl Ang Lee nakonec odměněn Oscarem v kategorii za nejlepší režii. Snímek dále získal ocenění za nejlepší kameru (Claudio Miranda), vizuální efekty a filmovou hudbu.
Vysílání: 15.9., 21.45 hod., ČT2