Scéna.cz 

Cena Jiřího Ortena patří "rorýsům"

Ve Velkém sále Průmyslového paláce proběhlo 16. května u příležitosti zahájení knižního veletrhu Svět knihy slavnostní vyhlášení výsledků letošního ročníku. Cenu Jiřího Ortena spojenou s finanční odměnou, které uděluje Svaz českých knihkupců a nakladatelů mladým autorům, si odnesl básník Ondřej Buddeus - nominovaný již v minulém roce - tentokrát za sbírku Rorýsy (nakladatelsrví fra). Dalšími méně úspěšnými favority byli Tomáš Gabriel s dílem Tak černý kůň pozdě v noci a Jaroslav Žváček s dílem Lístek na cestu z pekla.

Ondřej Buddeus (*1984 Praha) je český překladatel, básník a publicista. Vystudoval Filozofickou fakultu UK. Překládá z němčiny a norštiny (Josef Winkler, Theodor Herzl, Jan Erik Vold, Audun Mortensen, Christian Futscher). Po Petru Štenglovi se stal šéfredaktorem časopisu pro současnou poezii Psí víno.
Vlastní texty časopisecky publikoval například v periodikách A2, Tvar, Souvislosti. Některé z jeho textů byly přeloženy do němčiny, italštiny, polštiny a angličtiny. V roce 2011 mu vydalo nakladatelství Petr Štengl debutovou sbírku textů "55 007 znaků včetně mezer". V tomtéž roce vydal ve spolupráci s Alžbětou Skálovou a Martinou Kupsovou obrázkovou knížku pro dospělé "Orangutan v zajetí má sklony k obezitě" v nakladatelství Napoli. V roce 2012 vydal knihu "Rorýsy".