Scéna.cz 

Slavní Hříšní lidé míří poprvé do divadla

Sebevědomá metropole plná kabaretů a bezstarostné noční zábavy, ale i zločinu. Během jedné noci řeší pražská mordparta pod vedením vrchního policejního rady Vacátka několik zdánlivě nesouvisejících případů. Děj je zasazen do počátku třicátých let, do doby, kdy Evropa začíná hořet, ale mnozí si to ještě nechtějí připustit. Česká premiéra v divadle ABC proběhne 30. května 2026. V průběhu jedné dlouhé noci vrchní policejní rada Vacátko v podání Tomáše Pavelky vyšetřuje několik velice podivných případů. Zatímco inspektoři Brůžek (Aleš Bílík), Mrázek (Vojtěch Franců) a Bouše (Tomáš Milostný) sbírají stopy v Jedové chýši, honí pachatele v ulicích a pátrají v podsvětí, na policejním ředitelství je vyslýchán věštec Hanussen (Viktor Dvořák).

Nenápadný muž, který tvrdí, že dokáže předpovídat budoucnost, svým sebejistým vystupováním znejišťuje i toho nejzkušenějšího vyšetřovatele. Jak se noc krátí, ukazuje se, že případy spolu souvisejí víc, než se na první pohled zdálo. Vyšetřování se mění v psychologickou hru, u níž není vždy jasné, kdo určuje pravidla.
Detektivní příběhy Jiřího Marka vykreslují s nostalgií rázovitou atmosféru meziválečné Prahy a s laskavým humorem vytvářejí panoptikum jejích obyvatel. Každý případ je nakonec vyřešen a zločin potrestán. Tvůrci inscenace tento princip částečně proměnili. Spoluautorka adaptace Lenka Veverková k tomu říká: „Čtyři vybrané povídky jsme navzájem propojili, zasadili je do jedné noci, v níž se jednotlivé události prolínají a ztrácí své hranice. Výsledkem je tvar blízký současným detektivkám, v nichž vyšetřování není jen hledáním pachatele, ale také pokusem porozumět světu, který se postupně vymyká kontrole. Praha se baví, tančí, zatímco na okrajích republiky roste napětí a radikalizace. Společnost začíná hledat jednoduchá řešení složitých problémů, sílí hlasy, které staví na emocích spíš než na argumentech, a roste nedůvěra ve veřejné instituce a demokracii. O sto let později to nepůsobí jako uzavřená kapitola dějin, ale jako něco nepříjemně povědomého.“

Jevištní podobu Hříšných lidí vytvořil spolu s Lenkou Veverkovou režisér inscenace a umělecký šéf divadla Marián Amsler: „Příležitost vytvořit pro Městská divadla pražská moderní adaptaci notoricky známých případů soudního rady Vacátka a jeho spolupracovníků nás nadchla. Psali jsme s Lenkou drama, které sice vychází z povídek Jiřího Marka, ale případy jsme propletli, přidali nové zvraty i pointy, takže věřím, že i diváci, co dokonale znají předlohu, budou překvapeni a naše inscenace přinese neotřelý a napínavý příběh z první republiky. Diváci se mohou těšit na radu Vacátka, detektivy Boušeho, Brůžka a Mrázka, ale i na plejádu postaviček z pražské galerky. Součástí inscenace budou i původní písně Jiřího Hájka, které v Jedové chýši zazpívá zpěvačka v podání Renaty Matějíčkové. Kostýmy Marije Havran nás přenesou do meziválečného Československa, kde pán bez klobouku nemohl vystrčit hlavu z dveří a dámy uměly nosit róby. Scénografie Jána Tereby uvede do noční Prahy a jejich pasáží osvětlených neony. S choreografkou Stanislavou Vlk Vlčekovou zase vytváříme svět, který je opravdovým panoptikem lidí a jejich příběhů.“